A woman has filed a lawsuit accusing Snoop Dogg of sexual assault and battery in an incident that allegedly took place in 2013.