Kanye West 'trying to get under Kim Kardashian's skin' by dating Julia Fox