Houston police are investigating after human remains were found at a Montrose-area home where a resident had gone missing months before.